24 August, 2010

I'm going on a trip and I'm taking...


Ich glaube so langsam wurde es auch Zeit... ich hab dann mal mit dem Packen angefangen!

Hat keine fünf Minuten gedauert bis ich vollkommen verzweifelt war, wisst ihr eigentlich wie schwierig das ist für 6 Monate und nicht nur für 3 Wochen Urlaub zu packen?! Na ja eigentlich sollte man meinen, dass es keinen großen Unterschied macht, weil ich waschen kann usw. Aber es IST anders...warum auch immer, ich weiß es nicht.

Wenn man mal bedenkt, dass ich nur 20 kg Gepäck mitnehmen darf und andere soviel für ihren Sommerurlaub brauchen... wo soll das enden? Letztendlich hab ich keine Wahl... ich hatte nicht vor Lufthansa mit meinem Übergepäck zu finanzieren... außerdem geht Frau sowieso Klamotten kaufen in England!

Last-Minute-Waschgang läuft und ich hab noch keinen Plan wie ich den ganzen Rest auch noch in den Koffer kriegen soll... uh-oh... Schuhe muss ich auch noch einpacken, für eine anständige Jacke ist kein Platz mehr. Ich glaube morgen muss ich mir dann wenigstens nochmal einen Regenschirm kaufen.

~


I started packing!!! Was about time, don't you think so? My well-known love/hate relationship with packing won't ever change I guess but that's just because I'm not allowed to take more then 20kg! I know people who need this much for a summer holiday only! I'll be gone for six months... how am I gonna do that?! Well, I can wash my clothes and so on... but it still feels different, don't ask me why!

Anyways, I didn't even pack my shoes so far and I don't have enough space for a real jacket so I'll better get myself an umbrella, just in case... Did the laundry once more with clothes I wanna take, but I have no idea how to fit these into my suitcase... wish me luck, will ya?!